Depuis plusieurs nuits, des habitants de la région de Virton entendent des bruits étranges. Ces bruits viennent en fait de l'usine Burgo, qui, suite à l'incendie de la semaine dernière, remet peu à peu les outils en route. Le bruit provient du relâchement de vapeur de la chaudière.