Publié le vendredi 27 décembre 2013 à 20:32
Recevez notre newsletter pour ne rien manquer de l'info, du sport et de nos émissions
Vous vous demandez qui c'est, ce bonhomme-là ? Qu'est-ce qu'il fait là, haut perché sur une cheminée, un bras tendu dans le ciel ? Vous pensez : « C'est peut-être un dépendeur d'andouilles ? Ou un raccommodeur de nuages ? Ou non, un attrapeur de vol-au-vent ? Qui les attrape au vol, forcément. »
Pas du tout ! Mais alors là, vous n'y êtes pas du tout du tout ! Vous vous gourez dans les grandes largeurs.
Regardez bien... Regardez mieux ! Ce bonhomme, c'est un fermeur de guillemets. De guillemets dits français ! (Les deux chevrons couchés, ce sont les français. Tandis que les deux virgules renversées, ce sont les anglais.
Et je suis sûr que vous connaissez l'adage latin, hein ? « Verba volant. » Les paroles volent... Elles volent et virevoltent et après on ne sait plus à qui c'est, on ne sait qui a dit quoi, comment ça va... On est perdu. C'est tout emmêlé, tout mélangé. Un embrouillamini total !
Heureusement, il y a les ouvreurs et les fermeurs de guillemets...
Les ouvreurs et fermeurs de guillemets sont les aiguilleurs du ciel des paroles qui volent.
Si ! si ! Je vous assure !
Parole !
