Au terme de sept heures d'auditions et de débats, les quatre partis dressent le bilan de ce conseil provincial exceptionnel... Revoyez ce large résumé en 7 parties : Partie 1 : contexte et rappel historique Partie 2 : les conseils médicaux en désaccord Partie 3 : « Un hôpital, ou deux, mais pas trois » Partie 4 : à « Molin-sart » ? Partie 5 : le coup de pied des généralistes Partie 6 : 2025, selon Vivalia Partie 7 : en conclusion