L'hôpital psychiatrique La Clairière à Bertrix s'occupe majoritairement d'adultes mais une douzaine de jeunes peuvent aussi y suivre un traitement. Depuis septembre, une école a ouvert ses portes au sein de l'hôpital, de quoi garder un rythme scolaire ou redonner le goût de l'école à ses jeunes en souffrance. Comme toujours dans ce genre de reportage, nous avons préservé l'anonymat de ces mineurs. Les images sont signées Arnaud Crefcoeur.