Depuis deux ans et demi, Jean-Paul Vasset, publie, tous les lundis, dans L'Avenir du Luxembourg, des chroniques langagières, devenues un rendez-vous incontournable des amoureux de la langue française. Ses chroniques paraissent sous son pseudonyme de Zapf Dingbats et sont illustrées, depuis un an et demi, par Palix. Cette collaboration entre l'amoureux des mots et l'illustrateur transparaît aujourd'hui dans « Matière à dispute », un recueil des chroniques publiées en 2008. Un ouvrage édité par les éditions Weyrich.