Portrait à présent d'une petite entreprise qui ne connaît pas la crise: « Chez Coluche » dans la commune de Vaux-sur-Sûre. Derrière ce nom, Derrière ce nom, on retrouve Philippe Bai et son restaurant-friterie qui tourne à plein régime.