Suite du procès sur le saccage de la Foire Agricole de 2009. Deux agriculteurs, un père et son fils, sont poursuivis. Le procureur du roi a requis un an de prison avec sursis.