On prend la direction de l'Espagne dans cette émission. Les cyclistes du CC Chevigny viennent de passer une semaine en stage du côté de Cambrils. L'occasion pour ces coureurs, débutants juniors et espoirs, de peaufiner leur condition en ce tout début de saison.