Mélissa Hanus, "très heureuse" nouvelle députée fédérale PS