L'encodage des résultats retardés par un bug informatique