Le choeur de chambre Appassionato a une nouvelle fois régalé le public en interprétant les Vêpres de Rachmaninov dimanche dernier à Nobressart. Un concert donné dans le cadre du festival Musique dans la Vallée.
Sous la direction de Marie-Béatrice Nickers, le choeur Appassionato a proposé un concert d'exception ce dimanche à Nobressart: les Vêpres de Rachmanivov
"C'est une des plus grandes oeuvres du répertoire chorale a cappella. C'est intense de la première à la dernière note et c'est aussi universel, que l'on soit croyant ou non" indique Marie-Béatrice Nickers, chef de choeur
Choeur de chambre de la province de Luxembourg, Appassionato est composé de 25 membres, professionnels et amateurs avertis. Plusieurs sont originaires de la province. Un certain niveau est nécessaire pour pouvoir interpréter cette oeuvre difficile.
Chanter en russe, un véritable défi
"Cela peut paraître facile mais c'est une oeuvre qui n'est vraiment pas évidente. C'est très endurant, rapporte Delphine Jacquemin, choriste arlonaise. C'est la première fois que je chante en russe!"
Chanter en russe a constitué un gros challenge pour tous les choristes. Frédéric Diez avait, lui, un petit avantage sur les autres car ce choriste de Sainte-Ode a vécu en Russie en 1997.
"C'est du Slavon, précise Frédéric Diez, choriste. C'est la langue orthodoxe liturgique, cela ressemble très fort au russe. On a répété beaucoup avec aussi des supports en ligne pour que l'on s'accorde tous sur la prononciation."
Une technique exceptionnelle
Les Vêpres ont été écrites sous le règne du tsar Nicolas 2 en vue d'être interprétées dans les églises orthodoxes où seules les voix étaient admises, pas les instruments. Rachmaninov va utiliser le choeur mixte comme un orchestre, jusqu'à former 11 voix simultanées, ce qui exige une technique exceptionnelle. Aujourd'hui ténor professionnel, Jonathan Vork a commencé le chant à l'Académie d'Arlon.
"J''ai l'impression que les voix russes ont un troisième poumon. Ils peuvent faire de très longues phrases, descendre dans les caves et remonter très haut dans les aigus. C'est très difficile mais c'est tellement beau à chanter. C'est beaucoup de fun" Jonathan Vork, choriste et soliste tenor
Conscient d'avoir assisté à une performance, le public a longuement applaudi à la fin du concert. Ce voyage dans la Russie orthodoxe du début du siècle dernier a initialement été monté pour le Festival Musique dans la Vallée. La qualité du choeur Appassionnato lui avait déjà ouvert les portes du Juillet musical cet été.
Clôture du Festival ce 3 octobre à Ell
Le festival Musique dans la Vallée se clôture ce samedi 3/10/26 à 20h à l'église de Ell avec un voyage musical à travers les époques. Infos et réservations auprès de l'ASBL Au pays de l'Attert ou au 063/22 78 55